Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Internationalisierung (L18N) 
Übersetzung
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Wenn ein Teil der Kommunikation in einer zweiten Sprache mit gleicher Bedeutung wie die schriftliche Kommunikation in der Muttersprache
Dolmetschen
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Die Erleichterung der oralen oder Gebärdensprache Kommunikation, entweder gleichzeitig oder nacheinander, zwischen Benutzern verschiedener Sprachen. Der Prozess wird durch die ...
Korrektur lesene
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Die Korrektur von Fehlern in einem übersetzten Text. Eine Lesung ein Probeexemplar eines Textes um zu erkennen und Fehler zu korrigieren.
Korrekturleser
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
die Person, überprüfen und überarbeiten den übersetzten Inhalt
Übersetzer
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Eine Person, die die Bedeutung des geschriebenen Text von einer Sprache in eine andere überträgt. Die Person, die mündlich übersetzt ist kein Übersetzer, sondern einen ...
Übersetzung
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Das Endergebnis des Prozesses der die Bedeutung eines schriftlichen Textes von einer Sprache in eine andere zu übertragen.
technischer Übersetzer
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Ein Übersetzer mit der erforderlichen und notwendigen Knowsledge, Ausbildung und Erfahrung in einem bestimmten Fachgebiet wie Finanzen, Informatik, Ingenieurwesen, Chemie, ...
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)